{"id":2929,"date":"2018-08-14T03:22:23","date_gmt":"2018-08-14T03:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/heritagecruises.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2024-11-26T08:04:44","modified_gmt":"2024-11-26T08:04:44","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"\u0110i\u1ec1u Kho\u1ea3n &#038; \u0110i\u1ec1u Ki\u1ec7n"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2093&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_outline&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qu\u00fd kh\u00e1ch vui l\u00f2ng \u0111\u1ecdc k\u1ef9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y. Khi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c k\u00fd v\u00e0o m\u1eabu \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i khi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c qua email, b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0110\u1eb7t ch\u1ed7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u00e0 thay m\u1eb7t cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00f3m ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y c\u1ea5u th\u00e0nh m\u1ed9t th\u1ecfa thu\u1eadn v\u1edbi Ng\u01b0\u1eddi b\u00e1n. B\u1eb1ng c\u00e1ch v\u00e0o trang web, b\u1ea1n ch\u1ea5p nh\u1eadn c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ec3m tra c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 thay \u0111\u1ed5i n\u00e0o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u1ec7c ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1eed d\u1ee5ng trang web sau khi c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c b\u1ea1n ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00f3.<\/p>\n<h3><strong>I. Gi\u00e1 Tour<\/strong><\/h3>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 gi\u00e1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh b\u1eb1ng \u0110\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam , m\u1ed7i ph\u00f2ng m\u1ed7i \u0111\u00eam cho ph\u00f2ng \u0111\u00f4i.<\/li>\n<li>Gi\u00e1 \u0111\u00e3 bao g\u1ed3m ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5, v\u00e9 tham quan c\u00e1c \u0111i\u1ec3m trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh. Du kh\u00e1ch Vi\u1ec7t c\u1ea7n xu\u1ea5t VAT vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 nh\u00e2n vi\u00ean kinh doanh.<\/li>\n<li>Gi\u00e1 ph\u1ea3i tu\u00e2n theo c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng. C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n chung s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>1. H\u1ee7y h\u00e0nh tr\u00ecnh do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u1ec7c du l\u1ecbch v\u00e0 \u0111i du thuy\u1ec1n trong Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o C\u00e1t B\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c qu\u1ea3n l\u00fd b\u1edfi C\u1ea3ng v\u1ee5 C\u00e1t B\u00e0. H\u00e0ng s\u00e1ng, C\u1ea3ng v\u1ee5 c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p cho t\u1eebng h\u00e3ng t\u00e0u du l\u1ecbch cho ph\u00e9p h\u1ecd ra kh\u01a1i trong Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o C\u00e1t B\u00e0. C\u1ea3 chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y v\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i qua \u0111\u00eam \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh theo c\u00e1ch n\u00e0y.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u v\u00e0 r\u1ee7i ro x\u1ea3y ra, C\u1ea3ng v\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ea1n ch\u1ebf kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n b\u1eb1ng du thuy\u1ec1n v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee7y t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c chuy\u1ebfn du ngo\u1ea1n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 v\u1eady, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a C\u1ea3ng v\u1ee5 th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v\u00e0o l\u00fac 3h chi\u1ec1u ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra v\u00e0 c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf m\u00e0 Heritage Cruises cung c\u1ea5p cho h\u00e0nh kh\u00e1ch:<\/p>\n<h5><strong>1. V\u00c0O NG\u00c0Y KH\u1edeI H\u00c0NH <\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.1. T\u00ccNH H\u00ccNH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">V\u00e0o \u00a0ng\u00e0y c\u00f3 th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 x\u1ea3y ra b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi,\u00a0Heritage Cruises s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho kh\u00e1ch\/\u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch s\u1edbm nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3\u00a0v\u1ec1 nguy c\u01a1 h\u1ee7y chuy\u1ebfn, c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y v\u00e0 s\u1ebd \u0111\u01b0a ra c\u00e1c l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf kh\u00e1c nhau cho kh\u00e1ch\/\u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u1ee7y tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd nh\u1eadn ph\u00f2ng v\u00e0o ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh: Ho\u00e0n ti\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00ednh quy\u1ec1n C\u1ea3ng s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00e0u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u00ean V\u1ecbnh H\u1ea1 Long v\u00e0 Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o C\u00e1t B\u00e0 c\u0169ng nh\u01b0\u00a0 Heritage Cruises xem:<br \/>\n\u2013 Gi\u1ea5y ph\u00e9p qua \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p;<br \/>\n\u2013 Ho\u1eb7c gi\u1ea5y ph\u00e9p qua \u0111\u00eam b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111i du l\u1ecbch trong ng\u00e0y;<br \/>\n\u2013 Ho\u1eb7c t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng du l\u1ecbch \u0111\u1ec1u b\u1ecb c\u1ea5m c\u1ea3 ng\u00e0y l\u1eabn \u0111\u00eam<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.2. \u0110I\u1ec0U KHO\u1ea2N V\u00c0 \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Khi \u0111\u1ebfn n\u01a1i, du kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">1.2.1. Kh\u00f4ng ph\u1ea3i ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u00e0nh tr\u00ecnh ho\u00e0n to\u00e0n: N\u1ebfu kh\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u1ee7y chuy\u1ebfn \u0111i tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng (m\u1edbi nh\u1ea5t l\u00e0 kho\u1ea3ng 3 gi\u1edd chi\u1ec1u) t\u1eeb Ch\u00ednh quy\u1ec1n C\u1ea3ng, Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 kho\u1ea3n ti\u1ec1n n\u00e0o.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">1.2.2. Ch\u1edd \u0111\u1ebfn 15h v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u (n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ea3ng v\u1ee5 cho ph\u00e9p): N\u1ebfu kh\u00e1ch ch\u1edd \u0111\u1ee3i, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u v\u00e0 l\u00fac 3 gi\u1edd chi\u1ec1u, h\u00e0nh tr\u00ecnh b\u1ecb h\u1ee7y th\u00ec ch\u1ec9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 60USD cho b\u1eefa tr\u01b0a.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">1.2.2.2. N\u1ebfu kh\u00e1ch ch\u1edd \u0111\u1ee3i, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u v\u00e0 v\u00e0o l\u00fac 3 gi\u1edd chi\u1ec1u, ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111i thuy\u1ec1n trong ng\u00e0y th\u00ec ch\u1ec9 ph\u1ea3i tr\u1ea3 100 USD \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 cho b\u1eefa tr\u01b0a v\u00e0 chuy\u1ebfn \u0111i trong ng\u00e0y.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">1.2.2.3. N\u1ebfu kh\u00e1ch ch\u1edd \u0111\u1ee3i, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c b\u1eefa tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111i qua \u0111\u00eam v\u00e0o l\u00fac 15h00 th\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3 chi ph\u00ed h\u00e0nh tr\u00ecnh 2 ng\u00e0y 1 \u0111\u00eam.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5><strong>2. V\u00c0O NG\u00c0Y TH\u1ee8 HAI C\u1ee6A H\u00c0NH TR\u00ccNH<\/strong><strong> 3 NG\u00c0Y 2 \u0110\u00caM<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.1. T\u00ccNH H\u00ccNH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gi\u1ea5y ph\u00e9p ra kh\u01a1i v\u00e0o ng\u00e0y th\u1ee9 hai c\u1ee7a h\u00e0nh tr\u00ecnh 2 ho\u1eb7c 3 \u0111\u00eam th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ea3ng v\u1ee5 c\u1ea5p v\u00e0o l\u00fac 8 gi\u1edd s\u00e1ng c\u1ee7a ng\u00e0y \u0111i du ngo\u1ea1n. N\u1ebfu gi\u1ea5y ph\u00e9p du l\u1ecbch b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i l\u00fac 8 gi\u1edd s\u00e1ng, kh\u00e1ch s\u1ebd quay l\u1ea1i b\u1ebfn c\u1ea3ng l\u00fac 10 gi\u1edd 30 s\u00e1ng v\u00e0 tr\u1ea3 ph\u00f2ng v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3. Khi \u0111\u00f3, du kh\u00e1ch s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng Ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 trong ph\u1ea7n 1 \u1edf tr\u00ean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.2. \u0110I\u1ec0U KHO\u1ea2N V\u00c0 \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heritage Cruises s\u1ebd ho\u00e0n ti\u1ec1n nh\u01b0 sau:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">2.2.1. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p chuy\u1ebfn \u0111i b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3: chuy\u1ebfn \u0111i s\u1ebd ch\u1ec9 b\u1ecb t\u00ednh ph\u00ed 2 ng\u00e0y 1 \u0111\u00eam<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">2.2.2. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1edf l\u1ea1i \u0103n tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p, nh\u01b0ng vi\u1ec7c \u0111i du ngo\u1ea1n tr\u00ean bi\u1ec3n b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i ho\u00e0n to\u00e0n v\u00e0o ng\u00e0y h\u00f4m \u0111\u00f3: h\u00e0nh tr\u00ecnh s\u1ebd b\u1ecb t\u00ednh ph\u00ed l\u00e0 2 ng\u00e0y\/1 \u0111\u00eam +60USD \u0111\u1ec3 chi tr\u1ea3 cho b\u1eefa tr\u01b0a.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">2.2.3. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u1edf l\u1ea1i \u0103n tr\u01b0a tr\u00ean t\u00e0u, khi \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p v\u00e0 \u0111i thuy\u1ec1n v\u00e0i gi\u1edd trong ng\u00e0y n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p, nh\u01b0ng vi\u1ec7c \u0111i qua \u0111\u00eam cu\u1ed1i c\u00f9ng b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i: \u0110i thuy\u1ec1n \u0111\u1ebfn 17:00 th\u00ec ng\u00e0y th\u1ee9 hai s\u1ebd b\u1ecb t\u00ednh ph\u00ed 75% t\u1ed5ng chi ph\u00ed h\u00e0nh tr\u00ecnh 3 ng\u00e0y 2 \u0111\u00eam.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">2.2.4. Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n khi chuy\u1ebfn \u0111i qua \u0111\u00eam \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p v\u00e0 kh\u00e1ch c\u0169ng s\u1ebd ngh\u1ec9 \u0111\u00eam th\u1ee9 hai tr\u00ean t\u00e0u.<br \/>\n2.2.5. Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n n\u1ebfu kh\u00e1ch quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh k\u1ebft th\u00fac h\u00e0nh tr\u00ecnh v\u00e0o l\u00fac 10:30 s\u00e1ng ng\u00e0y th\u1ee9 hai m\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1edd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng t\u1eeb C\u1ea3ng v\u1ee5.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>3. V\u00c0O NG\u00c0Y KH\u1edeI H\u00c0NH<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi v\u00e0o ng\u00e0y ng\u00e0y tr\u1ea3 ph\u00f2ng, C\u1ea3ng v\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u t\u00e0u quay v\u1ec1 b\u1ebfn s\u1edbm h\u01a1n th\u1eddi gian quy \u0111\u1ecbnh. Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n.<\/p>\n<h5><strong>4. V\u1eacN CHUY\u1ec2N<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">4.1. Nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t qua Heritage Cruises ph\u1ea3i li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch\/nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 v\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ecdi s\u1eafp x\u1ebfp c\u1ea7n thi\u1ebft sau khi h\u1ee7y h\u00e0nh tr\u00ecnh.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">4.2. \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng kh\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng D\u1ecbch v\u1ee5 V\u1eadn chuy\u1ec3n c\u1ee7a Heritage Cruises, Heritage Cruises s\u1ebd s\u1eafp x\u1ebfp ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u01b0a \u0111\u00f3n tr\u1edf v\u1ec1 H\u00e0 N\u1ed9i.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">4.3. V\u00ec Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00e0nh tr\u00ecnh h\u1ee7y b\u1ecf n\u00e0o do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft n\u00ean n\u1ebfu ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n di chuy\u1ec3n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng th\u00ec Heritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n tr\u1ea3 chi ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h5><strong>5. H\u1eacU QU\u1ea2 KH\u00c1C C\u1ee6A \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N TH\u1edcI TI\u1ebeT X\u1ea4U<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.1. H\u00c0NH TR\u00ccNH DU L\u1ecaCH<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ngay c\u1ea3 khi gi\u1ea5y ph\u00e9p du l\u1ecbch \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p, \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u c\u00f3 th\u1ec3 bu\u1ed9c Ban qu\u1ea3n l\u00fd, Thuy\u1ec1n tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 Phi h\u00e0nh \u0111o\u00e0n c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i ph\u1ea3i s\u1eeda \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh: thay \u0111\u1ed5i tuy\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng, c\u00e1c chuy\u1ebfn tham quan b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1eb7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i, v.v.<br \/>\nKhi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 v\u1edbi Heritage Cruises, t\u1ea5t c\u1ea3 kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.2. \u0110\u1ecaA \u0110I\u1ec2M \u0102N \u0110\u1eb6C BI\u1ec6T<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du thuy\u1ec1n Heritage c\u00f3 th\u1ec3 mang \u0111\u1ebfn c\u01a1 h\u1ed9i d\u00f9ng b\u1eefa tr\u00ean b\u00e3i bi\u1ec3n, trong hang \u0111\u1ed9ng ho\u1eb7c trong m\u1ed9t ng\u00f4i l\u00e0ng n\u1ed5i. Nh\u1eefng kh\u00e1ch \u0111\u1eb7t c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 b\u1ed5 sung n\u00e0y c\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ph\u1ea3i h\u1ee7y b\u1eefa \u0103n b\u00ean ngo\u00e0i v\u00e0o ph\u00fat cu\u1ed1i trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u v\u00e0 thay th\u1ebf b\u1eb1ng b\u1eefa \u0103n trong ph\u00f2ng \u0103n c\u1ee7a t\u00e0u. Heritage Cruises kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 vi\u1ec7c h\u1ee7y b\u1eefa \u0103n b\u00ean ngo\u00e0i do \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u1eddi ti\u1ebft x\u1ea5u v\u00e0 do \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 kho\u1ea3n ti\u1ec1n n\u00e0o.<\/p>\n<h5><strong>6. KI\u1ec2M TRA T\u00c0U<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ch\u00ednh quy\u1ec1n C\u1ea3ng, Ch\u00ednh quy\u1ec1n t\u1ec9nh H\u1ea3i Ph\u00f2ng v\u00e0 c\u00e1c quan ch\u1ee9c kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3\u00a0y\u00eau c\u1ea7u, m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00f4ng b\u00e1o tr\u01b0\u1edbc, ki\u1ec3m tra m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u t\u00e0u c\u1ee7a \u0111\u1ed9i t\u00e0u.<br \/>\nHeritage Cruises s\u1ebd kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 ch\u1eadm tr\u1ec5, thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh, tr\u1ea3 ph\u00f2ng s\u1edbm n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra do c\u00e1c quan ch\u1ee9c ki\u1ec3m tra v\u00e0 do \u0111\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng ho\u00e0n l\u1ea1i b\u1ea5t k\u1ef3 kho\u1ea3n ti\u1ec1n n\u00e0o.<\/p>\n<h5><strong>7. KH\u00c1CH H\u00c0NG L\u01afU \u00dd<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">7.1. Gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i do s\u01b0\u01a1ng m\u00f9 d\u00e0y \u0111\u1eb7c: trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, Heritage Cruises kh\u00f4ng th\u1ec3 bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c d\u1ef1 \u0111o\u00e1n tr\u01b0\u1edbc \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">7.2. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c c\u01a1n b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi, ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng c\u00f3 c\u1ea3nh b\u00e1o v\u00e0 th\u00f4ng tin tr\u01b0\u1edbc 24 \u0111\u1ebfn 48 gi\u1edd, nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed9 c\u1ee7a n\u00f3 khi \u0111\u1ed5 b\u1ed9 v\u00e0o b\u1edd bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 vi\u1ec7c thay \u0111\u1ed5i qu\u1ef9 \u0111\u1ea1o \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t c\u0169ng r\u1ea5t ph\u1ed5 bi\u1ebfn, do \u0111\u00f3 vi\u1ec7c thu th\u1eadp th\u00f4ng tin b\u1ecb ch\u1eadm tr\u1ec5, sau \u0111\u00f3 l\u00e0 giao ti\u1ebfp, th\u00f4ng tin.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">7.3. Heritage Cruises th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb C\u1ea3ng v\u1ee5 nhi\u1ec1u th\u00f4ng tin tr\u00e1i chi\u1ec1u tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh cu\u1ed1i c\u00f9ng. Heritage Cruises s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho h\u00e0nh kh\u00e1ch t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin do C\u1ea3ng v\u1ee5 cung c\u1ea5p v\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 nh\u1eefng m\u00e2u thu\u1eabn, thay \u0111\u1ed5i v\u00e0o ph\u00fat cu\u1ed1i v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">7.4. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 nguy c\u01a1 x\u1ea3y ra b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi v\u00e0o ban \u0111\u00eam, th\u1eddi ti\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 d\u1ea5u hi\u1ec7u nguy hi\u1ec3m khi kh\u00e1ch \u0111\u1ebfn v\u00e0 ch\u1ec9 thay \u0111\u1ed5i mu\u1ed9n h\u01a1n v\u00e0 kh\u00e1 \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">7.5. M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00f4ng ty du l\u1ecbch kh\u00e1c tr\u00ean qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o C\u00e1t B\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111i ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a C\u1ea3ng v\u1ee5. L\u1ef1a ch\u1ecdn c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd l\u00e0 kh\u00f4ng tu\u00e2n theo m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 g\u00e2y nguy hi\u1ec3m \u0111\u1ebfn t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u00e0nh kh\u00e1ch.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">XEM S\u1ef0 AN TO\u00c0N V\u00c0 AN NINH C\u1ee6A H\u00c0NH KH\u00c1CH L\u00c0 \u01afU TI\u00caN S\u1ed0 M\u1ed8T, HERITAGE CRUISES S\u1ebc LU\u00d4N TU\u00c2N TH\u1ee6 QUY\u1ebeT \u0110\u1ecaNH C\u1ee6A C\u01a0 QUAN C\u1ea2NG.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1eb7c d\u00f9 Heritage Cruises hi\u1ec3u t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a du kh\u00e1ch khi \u0111\u1ebfn th\u0103m Qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o C\u00e1t B\u00e0 v\u00e0 V\u1ecbnh H\u1ea1 Long v\u00e0 r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ec3 tham quan \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u1ea7n tho\u1ea1i nh\u1ea5t Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd khi\u1ebfn h\u00e0nh kh\u00e1ch c\u1ee7a ch\u00fang ta g\u1eb7p nguy hi\u1ec3m.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u01b0u \u00fd:<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>H\u00e0nh kh\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch sau \u0111\u00f3 n\u00ean li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i, ch\u1ed7 \u1edf, v.v. c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/li>\n<li>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00f3 c\u1ea3nh b\u00e1o b\u00e3o nhi\u1ec7t \u0111\u1edbi, th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng c\u1ea5m c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean t\u00e0u, ngay c\u1ea3 khi t\u00e0u \u0111ang neo \u0111\u1eadu t\u1ea1i b\u1ebfn c\u1ea3ng.<\/li>\n<li>H\u00e0nh kh\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 c\u1ee7a \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch n\u00ean li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0111\u1ea1i l\u00fd du l\u1ecbch c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n ti\u1ec1n. Heritage Cruises tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u00e0n tr\u1ea3 cho \u0111\u1ea1i l\u00fd s\u1ed1 ti\u1ec1n h\u1ecd \u0111\u00e3 tr\u1ea3.<\/li>\n<\/ol>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>III. Ho\u00e0n ti\u1ec1n c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n l\u1ea1i ti\u1ec1n ho\u1eb7c trao \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ed7 \u1edf, b\u1eefa \u0103n, chuy\u1ebfn tham quan, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111i l\u1ea1i ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 d\u1ecbch v\u1ee5 n\u00e0o kh\u00e1c \u0111\u00e3 bao g\u1ed3m trong gi\u00e1 tour nh\u01b0ng kh\u00e1ch kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n<h3><strong>IV. Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 b\u1ea3o hi\u1ec3m<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heritage Cruises kh\u00f4ng ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u1ecdi m\u1ea5t m\u00e1t, th\u01b0\u01a1ng t\u00edch, thi\u1ec7t h\u1ea1i ho\u1eb7c ch\u1eadm tr\u1ec5 do thi\u00ean tai, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb, th\u1eddi ti\u1ebft ho\u1eb7c c\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n ngo\u00e0i t\u1ea7m ki\u1ec3m so\u00e1t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba y t\u1ebf l\u00e0 r\u1ea5t c\u1ea7n thi\u1ebft. B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n ph\u1ea3i cung c\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m cho tai n\u1ea1n c\u00e1 nh\u00e2n, chi ph\u00ed y t\u1ebf, h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m c\u00e1 nh\u00e2n. Ch\u00fang t\u00f4i th\u1ef1c s\u1ef1 khuy\u00ean b\u1ea1n n\u00ean mua b\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7t v\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>V. X\u00e1c nh\u1eadn<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u1ecdi x\u00e1c nh\u1eadn th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng email tr\u1ea3 l\u1eddi trong v\u00f2ng 2 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn ngay l\u1eadp t\u1ee9c, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd th\u00f4ng b\u00e1o cho b\u1ea1n v\u1ec1 tr\u1ea1ng th\u00e1i \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1eb7t ch\u1ed7.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>VI. Ph\u1ee5 ph\u00ed tr\u1ebb em v\u00e0 gi\u01b0\u1eddng ph\u1ee5<\/strong><\/h3>\n<div class=\"table-wrapper\">\n<table style=\"height: 96px; width: 90%; border-style: solid; border-color: #e6e6e6;\" border=\"1px\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 19.6769%; height: 48px; text-align: center;\">Ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u1ebb em &amp; Gi\u01b0\u1eddng ph\u1ee5<\/td>\n<td style=\"width: 18.843%; height: 48px; text-align: center;\">Ch\u00ednh s\u00e1ch tr\u1ebb em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 19.6769%;\" width=\"403\">Tr\u1ebb em d\u01b0\u1edbi 5 tu\u1ed5i (con th\u1ee9 nh\u1ea5t, ng\u1ee7 chung gi\u01b0\u1eddng v\u1edbi b\u1ed1 m\u1eb9)<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%; text-align: center;\" data-title=\"Column 1\">FOC<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px; width: 19.6769%;\" data-title=\"Column 2\">Tr\u1ebb em d\u01b0\u1edbi 5 tu\u1ed5i (con th\u1ee9 2)<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%;\" data-title=\"Column 2\">40%\/ ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn*<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px; width: 19.6769%;\" data-title=\"Column 3\">Tr\u1ebb em t\u1eeb 5 &#8211; 11 tu\u1ed5i<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%;\" data-title=\"Column 3\">\n<p>70%\/ ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn*<\/p>\n<p>(Gi\u1ea3m ph\u1ee5 thu 700.000\u0111 n\u1ebfu tr\u1ebb ng\u1ee7 chung gi\u01b0\u1eddng v\u1edbi b\u1ed1 m\u1eb9)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px; width: 19.6769%;\" data-title=\"Column 4\">Tr\u1ebb em t\u1eeb 12 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%;\" data-title=\"Column 4\">90%\/ ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn*<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px; width: 19.6769%;\" data-title=\"Column 4\">02 tr\u1ebb em d\u01b0\u1edbi 12 tu\u1ed5i ng\u1ee7 chung 01 cabin<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%;\" data-title=\"Column 4\">90%\/cabin<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 24px; width: 19.6769%;\" data-title=\"Column 4\">* \u0110\u00e3 bao g\u1ed3m gi\u01b0\u1eddng ph\u1ee5.<\/td>\n<td style=\"height: 24px; width: 18.843%;\" data-title=\"Column 4\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>VII. Th\u00f4ng tin h\u00e0nh kh\u00e1ch<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u g\u1eedi t\u1ea5t c\u1ea3 th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 h\u00e0nh kh\u00e1ch \u00edt nh\u1ea5t 24 gi\u1edd tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn ph\u00f2ng (H\u1ecd t\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, Ng\u00e0y sinh, Gi\u1edbi t\u00ednh, Qu\u1ed1c t\u1ecbch, S\u1ed1 h\u1ed9 chi\u1ebfu, ng\u00e0y h\u1ebft h\u1ea1n visa Vi\u1ec7t Nam, S\u1ed1 li\u00ean l\u1ea1c). H\u00e0nh kh\u00e1ch n\u00ean mang theo h\u1ed9 chi\u1ebfu trong chuy\u1ebfn tham quan v\u00ec \u0111\u1ea1i di\u1ec7n C\u1ea3ng v\u1ee5 C\u00e1t B\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 l\u00ean t\u00e0u ki\u1ec3m tra b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>VIII. H\u01b0\u1edbng d\u1eabn thanh to\u00e1n v\u00e0 h\u1ee7y b\u1ecf<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Thanh to\u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1eb1ng th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng, chuy\u1ec3n kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c ti\u1ec1n m\u1eb7t. Ch\u00fang t\u00f4i ch\u1ea5p nh\u1eadn Th\u1ebb Visa, American Express, MasterCard. T\u1ea5t c\u1ea3 giao d\u1ecbch th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00f3 ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u00ed giao d\u1ecbch th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ \u0110\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp: mi\u1ec5n ph\u00ed giao d\u1ecbch th\u1ebb t\u00edn d\u1ee5ng.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">+ \u0110\u1ed1i v\u1edbi b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn th\u00f4ng qua b\u00ean th\u1ee9 ba ( Booking.com, agoda, Expedia, Viator, Get Your Guide, Hotelbeds, v.v.): 3,5% \u00e1p d\u1ee5ng cho Visa, Master , th\u1ebb JCB v\u00e0 4,5% \u00e1p d\u1ee5ng cho th\u1ebb Amex v\u00e0 c\u00e1c th\u1ebb n\u1ed9i \u0111\u1ecba kh\u00e1c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. H\u1ee7y b\u1ecf<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vi\u1ec7c h\u1ee7y s\u1ebd b\u1ecb t\u00ednh ph\u00ed nh\u01b0 sau:<\/p>\n<table style=\"width: 758px; border-style: solid; border-color: #e8e8e8;\" border=\"1px\" width=\"758\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\" rowspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\">Kho\u1ea3ng th\u1eddi gian tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y \u0111i t\u00e0u<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 268.3px;\" colspan=\"2\"><strong>FIT<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\"><strong>GIT <\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\" rowspan=\"2\"><strong>Thu\u00ea c\u1ea3 t\u00e0u<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 137.562px;\">1 &#8211; 3 cabin\/chuy\u1ebfn<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 125.537px;\">4 &#8211; 6 cabin\/kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\">7 cabin\/kh\u1edfi h\u00e0nh tr\u1edf l\u00ean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">H\u01a1n 120 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 433.275px;\" colspan=\"3\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 90 ng\u00e0y \u0111\u1ebfn 119 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 433.275px;\" colspan=\"3\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\">25% t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 60 \u0111\u1ebfn 89 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 433.275px;\" colspan=\"3\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\">50% t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 45 \u0111\u1ebfn 59 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 433.275px;\" colspan=\"3\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\">75% t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 44 \u0111\u1ebfn 31 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 433.275px;\" colspan=\"3\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 122.312px;\" rowspan=\"5\">\n<p>100% t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 16 \u0111\u1ebfn 30 ng\u00e0y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 137.562px;\">Mi\u1ec5n ph\u00ed<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 125.537px;\">10% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\">50% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 8 \u0111\u1ebfn 15 ng\u00e0y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 137.562px;\">30% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 125.537px;\">50% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\">70% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">T\u1eeb 4 \u0111\u1ebfn 7 ng\u00e0y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 137.562px;\">50% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 125.537px;\">80% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\">100% c\u1ee7a m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center; width: 183.613px;\">\u00cdt h\u01a1n 3 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc khi nh\u1eadn ph\u00f2ng<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 137.562px;\">100% cho m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1eb7c v\u1eafng m\u1eb7t<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 125.537px;\">100% cho m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1eb7c v\u1eafng m\u1eb7t<\/td>\n<td style=\"text-align: center; width: 159.775px;\">100% cho m\u1ed7i cabin b\u1ecb h\u1ee7y ho\u1eb7c v\u1eafng m\u1eb7t<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Kho\u1ea3n thanh to\u00e1n cu\u1ed1i c\u00f9ng<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Thanh to\u00e1n ti\u1ec1n g\u1eedi c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c thanh to\u00e1n b\u1eb1ng chuy\u1ec3n kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng ho\u1eb7c thanh to\u00e1n li\u00ean k\u1ebft. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, ti\u1ec1n \u0111\u1eb7t c\u1ecdc l\u00e0 30% t\u1ed5ng gi\u00e1 ph\u00f2ng sau khi vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c nh\u1eadn.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">N\u1ebfu vi\u1ec7c \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n \u00edt h\u01a1n 60 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 GIT v\u00e0 d\u01b0\u1edbi 45 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 FIT, th\u00ec b\u1ea1n ph\u1ea3i thanh to\u00e1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m x\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng. N\u1ebfu kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3n thanh to\u00e1n cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00fang h\u1ea1n, Heritage Cruises c\u00f3 th\u1ec3 h\u1ee7y \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 v\u00e0 thu ph\u00ed h\u1ee7y.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">T\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ee9c gi\u00e1 \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ednh hoa h\u1ed3ng.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2093&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; style=&#8221;vc_box_outline&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221;][vc_column_text] Qu\u00fd kh\u00e1ch vui l\u00f2ng \u0111\u1ecdc k\u1ef9 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y. Khi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ho\u1eb7c k\u00fd v\u00e0o m\u1eabu \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i khi \u0111\u1eb7t ch\u1ed7 qua \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i ho\u1eb7c qua email, b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc v\u00e0 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0110i\u1ec1u<\/p>\n<a href=\"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/terms-and-conditions\/\" class=\"more-link\">\u0110\u1ecdc th\u00eam<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2929"}],"collection":[{"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2929"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16989,"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2929\/revisions\/16989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heritagecruises.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}